北京时间1月30日晚，德甲劲旅科隆官方宣布从德乙球队波鸿签下朝鲜国脚郑大世。郑大世在科隆的球衣号为9号，这也显示了球队对其寄予厚望。


 

　　由于波多尔斯基在同沙尔克的比赛中受伤，需要休养大约一个月左右，科隆急需一名强力前锋，因此紧急从波鸿购入了27岁的郑大世。此前，科隆一直在争取葡超科英布拉大学的几内亚比绍前锋埃德尔（Eder）的加盟。但由于埃德尔追求者众多，科隆在波多尔斯基受伤后迅速将目标转移到郑大世身上并取得成功。球队的体育总监沃尔克.芬克表达了他对郑大世的信心：“他非常符合我们所寻找的球员，他的空中能力非常强，在球门前的嗅觉非常棒。”
 

　　芬克还对媒体表示，郑大世并不仅仅是短时间来取代波多尔斯基的，在波多尔斯基复出之后，他仍然将是科隆队重要的一员：“我们观察他已经有一段长时间了，相信他的能力能胜任中锋一职。”
 

　　据德媒体透露，郑大世的转会费大约在40万欧元左右，他也成为了第一位征战德甲的朝鲜球员。此前，郑大世曾跟随朝鲜征战2010年南非世界杯，有着“人民鲁尼”之称的朝鲜前锋郑大世身高1.80米，至今已为他的国家出场28次。2010年代表朝鲜参加了南非世界杯，世界杯后从日本联赛的川崎前锋转会德乙波鸿，在长期受伤病困扰的情况下，仍然在德乙联赛中打入14球，另外还有5次助攻。