黎紫书长期以来以短篇小说在华语文学圈独树一帜，和钟晓阳（著《停车暂借问》、陈雪（著有《桥上的孩子》）、并称华语文坛三才女。黎紫书作品细腻深沉，诡谲多变，明暗相见，影像感强烈，有着专属热带的潮湿和炙热气息；因其才华过人，获奖无数，被评论界称之为最具“张爱玲”特色的才女作家。黎紫书曾多次获得花踪文学奖，亦包揽冰心世界文学奖、联合报文学奖、时报文学奖、香港亚洲周刊中文十大小说等多项荣誉，被誉为马来西亚女性文学书写第一人。
《告别的年代》是黎紫书告别短篇小说，创作长篇小说的真正转折点，小说开头别出心裁地以一段“和读者一起寻找书中书”的互动为线索，追溯了几段扑朔迷离的家族秘史和人物在时代变迁中的心路历程，被作者自称为“想象中的想象之书”。新颖的题材和作者强大的叙事能力吸引了华语评论家和读者的热捧。“请协助寻找：锈绿色精装本，烫金楷体字，书页受潮发黄，没有扉页、版权页、出版者、作者，页码从513开始的《告别的年代》”。取材自马来西亚著名的五一三事件，小说女主人公的命运也在五一三的大背景下有了大转折，《告别的年代》通过这种“读者参与、共同寻找”形式感十足的三层叙事展现出三代人的独特记忆，雕刻出一个家族历史的轮廓，乃至上升到一个种族的集体记忆。将同名同姓但不同时空不同角色的三个女人“杜丽安”串联起来，前一层的人物故事被后一层的主人公阅读，成为“小说中的小说”，这样的“戏中戏”类似卡尔维诺《寒冬夜行人》等作品的实验探索，台湾作家骆以军认为“这是某种失传小说技艺的活生生复现”；香港作家董启章看后表示“《告别的年代》是一部不折不扣的对抗匮乏，拒绝遗忘的书”。著名评论家王德威盛赞黎紫书及此书“不论是书写略带史话意味的家族故事，或是白描现世人生的浮光掠影，……营造一种秾腻阴森的气氛，用以投射生命无明的角落，尤其是她的拿手好戏”。
据悉，《告别的年代》2010年在台湾出版，迅速登上畅销排行榜，并入选当年《亚洲周刊》十大华文小说，2011年相继获得花踪文学奖马华文学大奖、《中国时报》开卷好书奖等，获奖不断足见其值得阅读的品质，此次为黎紫书首次正式授权出版其作品的简体字版，对于大陆读者来说，可谓是一场精神的盛宴。 (责任编辑：鑫报)
